FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS

FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS

MARÍAS, JAVIER

9,95 €
IVA incluido
Disponible por encargo
Editorial:
EDICIONES DE BOLSILLO
Año de edición:
2016
Materia
Resto
ISBN:
978-84-8346-966-8
Páginas:
224
Encuadernación:
RUSTICA
Colección:
CONTEMPORANEA
9,95 €
IVA incluido
Disponible por encargo

Este libro reúne dos preciosos volúmenes, casi piezas de coleccionista, donde Javier Marías rinde homenaje a dos de sus autores predilectos: William Faulkner y Vladimir Nabokov. Este volumen reúne los dos libritos que Javier Marías dedicara, en el centenario de sus respectivos nacimientos, a los escritores que tal vez más influencia han ejercido en la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX: William Faulkner y Vladimir Nabokov. Además de los personales ensayos y semblanzas con que les rinde homenaje, Marías nos permite ver aquí su importante faceta de traductor: sus versiones de la poesía de estos dos maestros son inigualables. Se incluyen, a modo de epílogo, un texto de Manuel Rodríguez Rivero sobre la ciudad natal de Faulkner, y la traducción que Félix de Azúa hiciera de dieciocho problemas de ajedrez concebidos por el propio Nabokov. Reseña:
«Javier Marías, traductor de poetas como Stevens o Ashbery, quizá sea el traductor ideal de los versos de Faulkner.»
Justo Navarro, Babelia, El País

Artículos relacionados

  • PARAÍSO. PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2021
    GURNAH, ABDULRAZAK
    Una historia de iniciación que ilumina la crudeza y la belleza de la África precolonial, por el premio Nobel de literatura 2021. Cuando los padres de Yusuf, de doce años, le dicen que vivirá con su tío Aziz durante una temporada, el chico se muestra entusiasmado. Pero lo que Yusuf no sabe es que su padre lo ha empeñado para saldar una deuda imposible de pagar, ni tampoco qu...
    En stock

    20,00 €

  • ESOS DÍAS AZULES (EDICIÓN BLACK FRIDAY)
    HERRERO, NIEVES
    Esta novela es una de las más conmovedoras historias de amor que jamás se han escrito. El relato de una pasión imposible y secreta que permanecerá para siempre en el alma de los lectores. Nieves Herrero desvela por primera vez la verdadera vida de Pilar de Valderrama, la musa de Antonio Machado, una mujer que, en el ocaso de sus días, tuvo la valentía de confesar al mundo que e...
    Sólo 1 en stock

    6,95 €

  • ESTUPOR I TREMOLORS
    NOTHOMB, AMÉLIE
    Una mirada irònica i perspicaç a les diferències culturals entre el món oriental i l'occidental. Aquesta novel·la d'inspiració autobiogràfica, que es va convertir en un èxit internacional, explica la història d'una jove belga que comença a treballar a Tòquio en una gran companyia japonesa. Però al Japó actual, fortament jerarquitzat, la noia porta el llast d'un doble hàndicap: ...
    En stock

    7,95 €

  • LOS LAZOS DE LA TIERRA (LA ESTACIÓN DE LAS TORMENTAS 3)
    LINK, CHARLOTTE
    El legado de una mujer excepcional y su familia a través de tiempos convulsos. Tercera entrega de «La estación de las tormentas», una saga familiar que ha entusiasmado a más de 1.500.000 de lectoras. Felicia Lavergne sigue dirigiendo su próspero negocio pero sabe que su tiempo se acaba y que tendrá que dejar el mando a los jóvenes. Sus hijas no están preparadas para asumir su l...
    En stock

    20,90 €

  • ESMORZAR AL TIFFANY'S
    CAPOTE, TRUMAN
    Qui no ha sentit mai la curiositat d'anar a la joieria Tiffany's? Un món en què els collarets de diamants conviuen ingènuament amb la màfia, en què l'interès no desvirtua l'amistat, en què tot és possible perquè tot és absurd... En aquesta breu novel·la, Truman Capote converteix la història d'una noia sofisticada i frívola en un entranyable poema d'amor, una crònica de societat...
    En stock

    7,95 €

  • KAFKA A LA PLATJA
    MURAKAMI, HARUKI
    Màgica i hipnòtica, Kafka a la platja desplega amb gràcia infinita i una imaginació aclaparadora tota la profunditat i la riquesa del món literari de Haruki Murakami. Publicada originalment el 2002, el temps l'ha consolidat entre els lectors com una de les seves novel·les ineludibles i més reconegudes, una obra major que encara avui suscita inesgotables interpretacions.   Kafka...
    En stock

    22,00 €

Otros libros del autor

  • TOMÁS NEVINSON
    MARÍAS, JAVIER
    «Matar no es tan extremo ni tan difícil e injusto si se sabe a quién.» Tras la aclamada Berta Isla, llega la nueva y esperada novela de Javier Marías.Una intriga absorbente que explora el envés del «No matarás». «Yo fui educado a la antigua, y nunca creí que me fueran a ordenar un día que matara a una mujer. A las mujeres no se las toca, no se les pega, no se les hace daño.....
    En stock

    22,90 €

  • ESTUCHE BERTA ISLA - TOMAS NEVINSON
    MARIAS, JAVIER
    Sólo 1 en stock

    39,90 €

  • NEGRA ESPALDA DEL TIEMPO
    MARÍAS, JAVIER
    Sólo 1 en stock

    15,30 €

  • BERTA ISLA
    MARÍAS, JAVIER
    Premio de la Crítica - Premio Dulce Chacón de Narrativa Española - Premio Lettura 2018 de Il Corriere della Sera (Italia) Mejor libro del año según Babelia (El País). Seleccionado entre los mejores libros del año en ABC Cultural y La Vanguardia y recomendado por El Periódico y La Razón. Un día cualquiera, «un día estúpido», condicionará el resto de su existencia.Berta Isla es l...
    Disponible por encargo

    21,90 €

  • EL HOMBRE SENTIMENTAL
    MARÍAS, JAVIER
    El hombre sentimental, escrita con un ritmo que se acelera progresivamente hasta un inesperado desenlace, es el libro que, como señaló Juan Benet, dio inicio a una etapa nueva y más íntima en la obra de Javier Marías. Cuatro años han pasado desde que, en el tren que le conducía de Venecia a Madrid para representar el Otello de Verdi, el cantante catalán el León de Nápoles vi...
    Disponible por encargo

    9,95 €

  • PASIONES PASADAS
    MARÍAS, JAVIER
    Pasiones pasadas fue el primer libro de artículos de Javier Marías, y en él ya se vio que el autor no trata la realidad de manera muy distinta que la ficción. Pasiones pasadas(1991), la primera recopilación de artículos seleccionados por el autor para ser publicados en forma de libro, es la muestra primigenia de una labor que aún no ha abandonado y en la que se mueve como pe...
    Disponible por encargo

    9,95 €