EL SIGNIFICADO DE LA TRAICIÓN

EL SIGNIFICADO DE LA TRAICIÓN

WEST, REBECCA

23,00 €
IVA incluido
Disponible en 3 o 4 dias
Editorial:
REINO DE REDONDA
Año de edición:
2011
Materia
Policiaca y de terror
ISBN:
978-84-936887-1-4
Páginas:
528
Encuadernación:
RUSTICA
Colección:
SIN COLECCION
23,00 €
IVA incluido
Disponible en 3 o 4 dias

Epílogo de Juan Benet Traducción de Panteleimón Zarín

El significado de la traición (1949, 1965, 1982) es un documentado y fascinante estudio sobre la traición y sus implicaciones éticas y morales. Centrado en un primer momento en los fascistas británicos que, como William Joyce («Lord Haw-Haw») y John Amery, colaboraron con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, pasa luego a considerar a los traidores de la Guerra Fría. La reflexión moral sobre la traición se convierte así también en una historia del espionaje comunista y de la evolución de la profesión de espía. El relato llega hasta 1963, lo que permite cubrir también el asunto de los topos soviéticos en el Servicio de Inteligencia británico, Philby, Burgess y Maclean, y el caso Profumo.

«... Por eso decía al principio que el espía son dos; como el matrimonio; una actividad llevada a cabo por una pareja: un espía que procede del campo adversario y un traidor salido del campo propio que -no necesariamente por dinero- rompe en secreto el juramento de fidelidad a su rey, a su constitución o a su pueblo, vende su alma al diablo.
Las diferencias entre ellos son de todo orden.
Dejando de lado su posible compenetración y cierta comunidad de intereses y de ideas, lo cierto es que ambos personajes no se parecen en nada y nada comparten excepto las particularidades de su colaboración.
Es el matrimonio de dos seres que no pueden ser más distintos.
El primero, el espía que viene de fuera en busca de documentación secreta, no es -por muy singular que sea su oficio- más que un funcionario a sueldo de su gobierno.
El interesante es el otro, el que -una vez descubierto el pastel- tiene que huir por sus propios medios y sin protección diplomática o verse ante los tribunales de su país, acusado de traición. Es el que tiene que llevar una doble o triple vida hasta sus mismas entrañas; el que no puede revelar su secreto ni a su mujer ni a sus íntimos ni a sus hijos; el que no se puede permitir la menor veleidad; el que en todo momento tiene que estar al acecho del peligro y, al recibo de la tan temida señal, dispuesto a hacer las maletas y largarse sin dejar rastro; el que, llegada esa terrible circunstancia, tiene que abandonar mujer, amante, hijos, casa, costumbres, fortuna, whisky y rincón para buscar refugio en un país donde todo le es ajeno. Un horizonte tan negro da la medida de las fuerzas -desencadenadas por él mismo y sólo por él mismo- a que se ve sometido un individuo que por las razones que sean elige el camino de la traición...»
Del Epílogo de Juan Benet
Reseña: «Un libro magnífico y poco conocido, pero yo lo consideraría lectura obligada para cualquiera interesado en la Segunda Guerra Mundial y en la traición en sí misma.» Javier Marías (El País)
Blog de Javier Marías: https://javiermariasblog.wordpress.com/category/reino-de-redonda/

Artículos relacionados

  • L'HORA DELS HIPÓCRITES
    MÁRKARIS, PETROS
    Per al comissari Kostas Kharitos, l'esperadíssim naixement del seu net comporta un significatiu canvi en la vida privada. Però l'alegria per aquest emotiu esdeveniment es veu eclipsada per la trucada que li anuncia l'assassinat d'un empresari famós, un poderós hoteler conegut per les seves contribucions benèfiques. ¿Un nou grup terrorista? ¿Una venjança personal? Tan bon punt c...
    En stock

    19,00 €

  • EL ESTUDIANTE
    KATZENBACH, JOHN
    El autor de El Psicoanalista vuelve a deslumbrarnos con otra historia de suspense dotada de una trama impecable y un ritmo frenético, cuyos personajes caminan sobre el filo de la navaja de comienzo a fin. El fruto de la venganza es más venganza. Mientras intenta mantenerse alejado del alcohol, Timothy Moth Warner alterna sus clases de posgrado en la Universidad de Miami co...
    Sólo 1 en stock

    9,95 €

  • LA SUERTE DEL ENANO
    PÉREZ GELLIDA, CÉSAR
    Un gran golpe al Museo Nacional de Escultura de Valladolid, un asesinato repleto de incógnitas y una inspectora poco social y adicta al sexo empeñada en librar todas las batallas: así es la nueva novella de César Pérez Gellida. ¿Se puede capturar al criminal perfecto? Valladolid, 2019. Sara Robles es una inspectora singular. Encargada de resolver un macabro crimen, además ti...
    En stock

    19,90 €

  • SOL DE SANG
    NESBO, JO
    “Un thriller de construcció perfecta, escrit amb una prosa pura i sense guarniments, que es clava al cor amb la seva brillantor de gel.” The Sunday Mirror En un poblet del nord de Noruega, a tocar de l'ocèa Àrtic, arriba un fugitiu, l'Ulf, per amagar-se dels homes del Pescador, el rei de la droga d'Oslo. L'altiplà de Finnmark és un lloc desolat i molt solitari, llunyà de tot. ...
    Sólo 1 en stock

    18,90 €

  • EL VERANO DE LOS JUGUETES MUERTOS (INSPECTOR SALGADO 1)
    HILL, TONI
    En una ciudad donde nadie dice lo que piensa, un policía busca la verdad.Primera entrega de la trilogia del inspector Salgado. Tres muertes inexplicables.Dos promesas de venganza.Un verano sofocante. El inspector Héctor Salgado lleva semanas apartado del servicio cuando le asignan de manera extraoficial un caso delicado. La extraña muerte de un joven de la alta burguesía barc...
    Sólo 1 en stock

    6,95 €

  • LA LARGA MARCHA
    KING, STEPHEN
    Una inquietante novela futurista donde la realidad supera a la fantasía más terrorífica. El escenario: una sociedad ultraconservadora que ha llevado al paroxismo sus rasgos más perversos, dominada por un estado policial. El acontecimiento: la más extraordinaria competición deportiva, una agotadora marcha a pie donde un resbalón puede ser el último. Los competidores: cien adol...
    Sólo 1 en stock

    14,96 €

Otros libros del autor

  • LA NOCHE INTERRUMPIDA
    WEST, REBECCA
    Disponible en dos semanas

    21,00 €

  • LA FAMÍLIA AUBREY
    WEST, REBECCA
    La vida de la família Aubrey és sempre al caire del desastre gràcies al do per a la inestabilitat de la figura paterna, en Piers, que si bé és un periodista i un escriptor de cert prestigi, també té una tendència perillosa a malgastar els diners. Tanmateix, aquesta vegada la fortuna els somriu, ja que l'home troba feina als suburbis de Londres. Sembla que això allunyarà els Aub...
    Disponible en una semana

    22,00 €